Με πληροφορίες από cbsnews.com
Μετάφραση άρθρου Anastasios Vlachakis
Αρκετές ακόμη επιθέσεις εναντίον αμερικανικών βάσεων στη Συρία, αφού υποτιθέμενο ιρανικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος σκότωσε Αμερικανό εργολάβο, προκαλώντας αεροπορικές επιδρομές.
Ένα μέλος της αμερικανικής υπηρεσίας τραυματίστηκε σε μια σειρά νέων επιθέσεων την Παρασκευή με στόχο αμερικανικές βάσεις στη Συρία, μετά τη θανατηφόρα επίθεση με μη επανδρωμένο αεροσκάφος την Πέμπτη σε αμερικανική βάση, επιβεβαίωσε Αμερικανός αξιωματούχος στο CBS News.
Την Πέμπτη, ένας Αμερικανός εργολάβος σκοτώθηκε – και πέντε μέλη των αμερικανικών υπηρεσιών και ένας δεύτερος Αμερικανός εργολάβος τραυματίστηκαν – όταν ένα ύποπτο ιρανικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος έπληξε μια βάση του συνασπισμού στη Συρία, σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους.
Μετά από αυτή την αρχική επίθεση, ο υπουργός Άμυνας Λόιντ Όστιν ανέφερε σε δήλωσή του ότι οι δυνάμεις της Κεντρικής Διοίκησης των ΗΠΑ αντέδρασαν με “αεροπορικές επιδρομές ακριβείας” εναντίον εγκαταστάσεων στην ανατολική Συρία που χρησιμοποιούν ομάδες που συνδέονται με τους Φρουρούς της Επανάστασης του Ιράν. Το υπουργείο Άμυνας ανέφερε ότι η κοινότητα πληροφοριών είχε διαπιστώσει ότι το μη επανδρωμένο αεροσκάφος που χρησιμοποιήθηκε στην επίθεση της Πέμπτης ήταν ιρανικής προέλευσης.
Ο Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε στο CBS News ότι έγιναν άλλες τρεις επιθέσεις την Παρασκευή εναντίον αμερικανικών στρατιωτικών βάσεων στη Συρία μετά τα αντίποινα των αμερικανικών αεροπορικών επιδρομών. Ένα μέλος των αμερικανικών υπηρεσιών τραυματίστηκε σε μία από αυτές τις τρεις επιθέσεις, δήλωσε ο αξιωματούχος.
Αμερικανοί αξιωματούχοι επιβεβαίωσαν ότι μία από τις τρεις νέες επιθέσεις είχε στόχο μια αμερικανική βάση νοτιοανατολικά της συριακής επαρχίας Ντερ ελ Ζουρ την Παρασκευή, λέγοντας ότι εκτοξεύθηκαν “πολλές ρουκέτες”, αλλά δεν έγιναν γνωστές απώλειες Αμερικανών. Αναφορές έκαναν την εμφάνισή τους ότι μια ομοβροντία πυραύλων είχε στόχο μια αμερικανική βάση κοντά στο πετρελαϊκό πεδίο Αλ-Ομάρ. Το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς και τοπικά μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένου ενός φιλοϊρανικού πρακτορείου που εδρεύει στον Λίβανο, ανέφεραν πρώτα το πλήγμα. Φωτογραφίες και αναφορές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έδειξαν ότι τουλάχιστον ένας πύραυλος δεν πέτυχε τον προβλεπόμενο στόχο, αλλά έπληξε σπίτια στην περιοχή.
Δύο από τα μέλη της αμερικανικής υπηρεσίας που τραυματίστηκαν στην επίθεση της Πέμπτης έλαβαν περίθαλψη επί τόπου, ενώ άλλα τρία και ο τραυματίας εργολάβος μεταφέρθηκαν σε ιατρικές εγκαταστάσεις στο Ιράκ, ανακοίνωσε το Πεντάγωνο. Ο πρόεδρος Μπάιντεν εξέφρασε τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των Αμερικανών κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στον Καναδά την Παρασκευή και δήλωσε ότι οι ΗΠΑ δεν θα διστάσουν να προβούν σε αντίποινα κατά της ιρανικής επιθετικότητας.
“Χθες το βράδυ, οι αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις πραγματοποίησαν μια σειρά στρατιωτικών πληγμάτων στη Συρία, στοχεύοντας τους υπεύθυνους για την επίθεση εναντίον του προσωπικού μας. Η καρδιά μου και τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου απευθύνονται στην οικογένεια του Αμερικανού που χάσαμε και εύχομαι ταχεία ανάρρωση σε όσους τραυματίστηκαν”, δήλωσε ο πρόεδρος. “Οι ΗΠΑ δεν επιδιώκουν σύγκρουση με το Ιράν, αλλά να είστε προετοιμασμένοι ότι θα δράσουμε δυναμικά για να προστατεύσουμε τον λαό μας”.
Το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, μια οργάνωση της αντιπολίτευσης που παρακολουθεί τον πόλεμο, δήλωσε ότι τα αμερικανικά πλήγματα σκότωσαν έξι μαχητές που υποστηρίζονται από το Ιράν σε μια αποθήκη όπλων στην Ντέιρ ελ Ζουρ την Πέμπτη. Το Παρατηρητήριο, το οποίο βασίζεται σε ένα δίκτυο τοπικών επαφών στη Συρία, δήλωσε ότι οι ΗΠΑ βομβάρδισαν επίσης ένα φυλάκιο κοντά στην πόλη Mayadeen, σκοτώνοντας άλλους δύο μαχητές.
Ένα ξεχωριστό αμερικανικό πλήγμα έπληξε στρατιωτικό φυλάκιο κοντά στην πόλη Μπουκαμάλ, κατά μήκος των συνόρων με το Ιράκ, την Πέμπτη, σύμφωνα με το Παρατηρητήριο. Το CBS News δεν έχει επιβεβαιώσει την αναφορά.
“Οι αεροπορικές επιδρομές πραγματοποιήθηκαν ως απάντηση στη σημερινή επίθεση, καθώς και σε μια σειρά πρόσφατων επιθέσεων εναντίον των δυνάμεων του Συνασπισμού στη Συρία” από ομάδες που συνδέονται με τους Φρουρούς της Επανάστασης του Ιράν, δήλωσε ο Όστιν, προσθέτοντας ότι ενέκρινε τα αντίποινα κατόπιν εντολής του κ. Μπάιντεν.
Η παραστρατιωτική Φρουρά της Επανάστασης του Ιράν, η οποία υπάγεται μόνο στον Ανώτατο Ηγέτη Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, είναι ύποπτη για την πραγματοποίηση επιθέσεων με μη επανδρωμένα αεροσκάφη που μεταφέρουν βόμβες σε ολόκληρη την ευρύτερη Μέση Ανατολή. Τους τελευταίους μήνες, η Ρωσία έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί ιρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη στις επιθέσεις της σε τοποθεσίες σε ολόκληρη την Ουκρανία στο πλαίσιο του πολέμου της κατά του Κιέβου. Το Ιράν έχει αρνηθεί ότι ευθύνεται για αυτές τις επιθέσεις, αν και δυτικά έθνη και εμπειρογνώμονες έχουν συνδέσει εξαρτήματα των μη επανδρωμένων αεροσκαφών με την Τεχεράνη.
Η επίθεση και η αντίδραση των ΗΠΑ απειλούν να ανατρέψουν τις πρόσφατες προσπάθειες στην περιοχή για αποκλιμάκωση των εντάσεων, καθώς η Σαουδική Αραβία και το Ιράν εργάζονται για την επαναλειτουργία πρεσβειών η μία στις χώρες της άλλης. Το βασίλειο αναγνώρισε επίσης τις προσπάθειες να ανοίξει εκ νέου την πρεσβεία του στη Συρία, της οποίας ο μαχόμενος πρόεδρος Μπασάρ Άσαντ έχει υποστηριχθεί από το Ιράν στον μακρύ πόλεμο της χώρας του.
Το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων SANA της Συρίας δεν επιβεβαίωσε αμέσως την ύπαρξη πλήγματος. Η αποστολή της Συρίας στα Ηνωμένα Έθνη δεν ανταποκρίθηκε αμέσως σε αίτημα σχολιασμού. Δεν υπήρξε άμεση αντίδραση από το Ιράν για τα πλήγματα, τα οποία πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια του ιερού μουσουλμανικού μήνα νηστείας του Ραμαζανιού. Η αποστολή του Ιράν στα Ηνωμένα Έθνη επίσης δεν ανταποκρίθηκε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.
Οι ΗΠΑ υπό τον πρόεδρο Μπάιντεν έχουν πραγματοποιήσει πολλές επιθέσεις στη Συρία, συνήθως με στόχο ομάδες που συνδέονται με το Ιράν. Τον Φεβρουάριο και τον Ιούνιο του 2021, καθώς και τον Αύγουστο του 2022, ενέκρινε επιθέσεις εκεί.
Οι αμερικανικές δυνάμεις εισήλθαν στη Συρία το 2015, υποστηρίζοντας τις συμμαχικές δυνάμεις στον αγώνα τους κατά της τρομοκρατικής ομάδας ISIS. Ωστόσο, οι ΗΠΑ εξακολουθούν να διατηρούν τη βάση κοντά στη Χασάκα στη βορειοανατολική Συρία, όπου συνέβη το χτύπημα του μη επανδρωμένου αεροσκάφους την Πέμπτη. Υπάρχουν περίπου 900 στρατιώτες των ΗΠΑ, και ακόμη περισσότεροι εργολάβοι, στη Συρία.
Ο πόλεμος στη Συρία ξεκίνησε με τις διαδηλώσεις της Αραβικής Άνοιξης του 2011 που αναστάτωσαν την ευρύτερη Μέση Ανατολή και ανέτρεψαν κυβερνήσεις στην Αίγυπτο, τη Λιβύη, την Τυνησία και την Υεμένη. Αργότερα μετατράπηκε σε μια περιφερειακή σύγκρουση με αντιπροσώπους που είδε τη Ρωσία και το Ιράν να υποστηρίζουν τον Άσαντ. Τα Ηνωμένα Έθνη εκτιμούν ότι πάνω από 300.000 άμαχοι έχουν σκοτωθεί στον πόλεμο. Οι αριθμοί αυτοί δεν περιλαμβάνουν τους στρατιώτες και τους αντάρτες που σκοτώθηκαν στη σύγκρουση- ο αριθμός τους πιστεύεται ότι είναι δεκάδες χιλιάδες.
Ακολουθήστε το Sahiel.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.