Από την Ann Wright στη Χονολουλού
Βαθιά θαμμένη στις 4.408 σελίδες της Πράξης Εξουσιοδότησης της Εθνικής Άμυνας του 2023 (NDAA) είναι μια “κρυφή” προειδοποίηση σχετικά με το κλείσιμο και την αφαίρεση καυσίμων από τις δεξαμενές καυσίμων των αεροσκαφών Red Hill, πηγή μόλυνσης του πόσιμου νερού το 2021.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ της 5ης Μαρτίου από την εφημερίδα Honolulu Star Advertiser, η DNAA απαιτεί ότι πριν από την αποκαύση των δεξαμενών καυσίμων των αεριωθούμενων καυσίμων Red Hill, απαιτείται πιστοποίηση από το Υπουργείο Άμυνας, η οποία θα αναφέρει ότι το κλείσιμο του Red Hill δεν θα επηρεάσει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στον Ινδο-Ειρηνικό.
Για τους πολίτες εδώ αυτό είναι ανησυχητικό. Αυτή η απαίτηση δεν θα έπρεπε να εμφανίζεται μήνες μετά την ψήφιση της NDAA.
Παρά το έντονο ενδιαφέρον του κοινού για την απομάκρυνση καυσίμων και το κλείσιμο των εγκαταστάσεων του Red Hill, η γερουσιαστής Mazie Hirono δεν έκανε καμία αναφορά σε αυτό στο δελτίο τύπου του Δεκεμβρίου 2022 σχετικά με το 1 δισεκατομμύριο δολάρια για την απομάκρυνση καυσίμων και το κλείσιμο του Red Hill και 800 εκατομμύρια δολάρια για άλλες αναβαθμίσεις στρατιωτικών υποδομών στη Χαβάη που ψηφίστηκαν στο NDAA για το 2023.
Το άρθρο του Star Advertiser αναφέρει ότι η Hirono δήλωσε ότι “δεν υποστήριξε την απαίτηση κοινοποίησης”, αλλά το γραφείο της δήλωσε ότι ήταν προτεραιότητα των Ρεπουμπλικανών και συμφωνήθηκε ως συμβιβασμός για να διασφαλιστεί ότι οι άλλες διατάξεις της Hirono για το Red Hill θα συμπεριληφθούν στην NDAA.
Καμία απόφαση του Υπουργείου Άμυνας για την υπογραφή της πιστοποίησης
Ούτε ο στρατός ανέφερε την απαίτηση πιστοποίησης.
Το υπουργείο Άμυνας έχει προβεί σε εκτεταμένες επισκευές στις δεξαμενές, οι οποίες, όπως υποστηρίζει, είναι απαραίτητες για την ασφαλή εκκαθάριση των δεξαμενών, επισκευές που δεν θεωρούνταν απαραίτητες για τη χρήση καυσίμων από τις δεξαμενές πριν από τη διαρροή του Νοεμβρίου 2021.
Αυτές οι εργασίες επισκευής σε συνδυασμό με τα σχέδια του υπουργείου να διατηρήσει την υποδομή των δεξαμενών και των σωλήνων στο έδαφος μετά την εκκαθάριση, έχουν προκαλέσει ανησυχίες. Θα μπορούσε η εγκατάσταση καυσίμων να χρησιμοποιηθεί και πάλι από τον αμερικανικό στρατό, παρά το γεγονός ότι οι αξιωματούχοι του δηλώνουν ότι σχεδιάζουν να καταστήσουν τις δεξαμενές άχρηστες για την αποθήκευση καυσίμων;
Με τα σχόλια για την κινεζική επιθετικότητα να έρχονται καθημερινά από αξιωματούχους του Υπουργείου Άμυνας και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, τις πολλαπλές ναυτικές αρμάδες των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και τα μεγάλα χερσαία στρατιωτικά πολεμικά παιχνίδια στην κορεατική χερσόνησο, η απόφαση του Υπουργού Άμυνας Λόιντ Όστιν να μην υπογράψει ακόμη την πιστοποίηση αποτελεί ένδειξη ότι το Υπουργείο Άμυνας θα μπορούσε να παίξει και πάλι το χαρτί της εθνικής του ασφάλειας.
Διαφάνεια;
Ο ναύαρχος Τζον Γουέιντ, διοικητής της κοινής δύναμης δράσης στο Ρεντ Χιλ, δήλωσε ότι θα είναι πρόθυμος να ενημερώσει σχετικά με τον καθαρισμό των πολλαπλών καταστροφών στο Ρεντ Χιλ. Αλλά ούτε ο ίδιος ούτε το επιτελείο του έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη της κοινότητας.
Εκτός από το ότι σιωπά σχετικά με την απαίτηση πιστοποίησης, η ειδική ομάδα δεν έχει εκδώσει έγκαιρες δηλώσεις σχετικά με τα γεγονότα που αφορούν τη μόλυνση και τον καθαρισμό του Red Hill, καθώς και την πρόσφατη διαρροή 1.300 γαλονιών AFFF/PFAS. Το τελευταίο δελτίο τύπου σχετικά με τη διαρροή ήταν πριν από δύο μήνες, στις 27 Δεκεμβρίου 2022.
Το Πολεμικό Ναυτικό δεν έχει δημοσιοποιήσει το βίντεο της διαρροής του AFFF και δεν έχει ολοκληρώσει τη διερεύνηση της διαρροής, γεγονός που απαιτεί παράταση από το Υπουργείο Υγείας. Επίσης, η ειδική ομάδα δεν έχει αποκαλύψει πού μεταφέρθηκαν τα 3.000 κυβικά πόδια μολυσμένου με AFFF χώματος είτε στο Oahu είτε στην ηπειρωτική χώρα.
Αντίθετα, οι τοποθεσίες διάθεσης του μολυσμένου χώματος που απομακρύνθηκε από το ναυάγιο του χημικού τρένου στην Ανατολική Παλαιστίνη του Οχάιο δημοσιοποιήθηκαν αμέσως και πολλές πολιτείες διατύπωσαν αντιρρήσεις για τη διάθεσή του στις τοποθεσίες τους για τα τοξικά απόβλητα.
Η Ann Wright είναι συνταξιούχος συνταγματάρχης του αμερικανικού στρατού και πρώην διπλωμάτης των ΗΠΑ. Παραιτήθηκε από την αμερικανική κυβέρνηση πριν από 20 χρόνια αντιδρώντας στον πόλεμο των ΗΠΑ κατά του Ιράκ. Ζει στη Χονολουλού εδώ και 20 χρόνια. Είναι μέλος των οργανώσεων Hawaii Peace and Justice, Veterans for Peace και Oahu Water Protectors και συγγραφέας του βιβλίου Dissent: Φωνές συνείδησης.
Με πληροφορίες από consortiumnews.com
Ακολουθήστε το Sahiel.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
